AgriLife Extension helping data-gathering equipment ‘speak’ the same language